Translation Masterlist
Terms of Service (Proofread)
Please, before checking my translations, read my terms of service!
I permit:
- Publishing screenshots of my translations
- Re-translating my translations to a different language, but please contact me in Twitter/X (koou210), or in my Discord (koou21)
- Using my translations for Youtube Videos, but of course giving me the credits
- Using my translations in Fanworks, Quotebooks, but please give me the credit
- Using my translations on public/private masterlists
I do not permit:
- Making any tip of profit with my translations
- Re-publishing the enterity of a translaion in other places, without my previous agreement
- Train any type of AI with my translations
- Changing the meaning/intention in my translations
Terms of Service (Non-Proofread)
I permit:
- Publishing screenshots of my translations, but you’ll need to give me the credits.
- Using my translations for Youtube Videos, but of course giving me the credits. You’ll need to inform somewhere that it wasn’t proofread
- Using my translations in Fanworks, Quotebooks, but please give me the credit. You’ll also need to inform somewhere that it wasn’t proofread
- Using my translations on public/private masterlists
I do not permit:
- Doing anything stated before without the previous explained condition
The Non-Proofread TOS only applies to stories (in English) published after January 27, 2026.
Masterlist
Currently Working
!!-Era
Main Story
Event Stories
Scout Stories
Idol Stories
Special Stories
Birthday Stories
Other Stories
Song Lyrics
!-Era
Management Stories
Termos de Serviço (Revisado)
Por favor, antes de ler minhas traduções, leia meus termos de serviço!
Eu permito:
- Publicar capturas de tela (prints) das minhas traduções
- Re-traduzir uma história minha para outra língua, mas por favor me contate no meu Twitter/X (koou210), ou no meu Discord (koou21)
- Usar minhas traduções para vídeos no YouTube, mas por favor me dê os créditos
- Usar minhas traduções para Fanworks, Quotebooks, mas por favor me dê os créditos
- Usar minhas traduções em masterlists públicas/privadas
Eu não permito:
- Ganhar qualquer tipo de dinheiro a partir das minhas traduções
- Re-publicar a interiedade das minhas traduções em outro lugar, sem o meu consentimento anterior
- Treinar qualquer tipo de I.A. com as minhas traduções
- Mudar a intenção e signficado claro nas minhas traduções
Termos de Serviço (Não Revisado)
Eu permito:
- Publicar capturas de tela (prints) das minhas traduções, mas por favor me dê os créditos
- Usar minhas traduções para vídeos no YouTube, mas por favor me dê os créditos. Você precisará informar em algum lugar que não foi revisado
- sar minhas traduções par Fanworks, Quotebooks, mas por favor me dê os créditos. Você precisará informar em algum lugar que não foi revisado
- Usar minhas traduções em masterlists públicas/privadas
Eu não permito:
- Fazer qualquer coisa previamente mencionada, sem a condição citada
Os termos de serviço para histórias não revisadas (em português), só se aplicam em histórias a partir do dia 16 de Julho de 2026
